ケータイ辞書JLogosロゴ float
[](動)(名)(動)(自)(他)(名)

f

(〜s{〜s}; 〜ed{〜id}; 〜ing)
―(自)(1)浮く,浮かぶ(≠sink).
【+(副)】
This type of wood doesn't float on water
この種類の木は水に浮かばない
The drowned body floated up to the ocean surface a week later
その水死体は1週間後海に浮かび上がった.
(2)漂う,浮遊する;〈におい・音などが〉流れる;〈人が〉さまよう.
【+副】
The raft floated down the river
いかだは川面(かわも)を下って行った
The pleasant scent is floating all over the room
いいにおいが部屋中に広がっている.
(3)〈うわさなどが〉広まる,流れる
【+副】
(通例進行形で)
A notion was floating around Washington
ある認識がワシントンに広まっていた
(4)〈考え・想像などが〉浮かぶ
【+副】
The idea first floated into my mind two weeks ago
そのアイデアは2週間前最初に頭に浮かんだ
(5)〈人が〉すべるように動く,優雅に歩く
【+副】
The dancer floated along the stage
そのダンサーは軽やかに舞台を歩いて行った.
(6)〔商業〕〈会社などが〉発足する
(7)〔金融〕〈手形などが〉流通する;〈通貨が〉変動相場制である.
―(他)(1)〈物を〉(…に)浮かべる,浮かせる;…を浮遊させる,流す.
【+名+(on[in]名)】
float a few ice cubes in the tea
紅茶に氷を2,3個浮かべる
The boy floated a model ship on the pool
男の子はプールに模型の船を浮かせた.
(2)〈うわさ・思想などを〉広める,流布(るふ)させる.
(3)…を氾濫(はんらん)させる,水浸しにする;…を灌漑(かんがい)する
(4)〈計画などを〉提案する,企てる;〈会社などを〉発足させる,設立する
(5)〔商業〕〈株・債券などを〉売り出す,発行する
(6)〔金融〕〈通貨を〉変動相場制にする.
(1)浮く[浮かべる]物,浮遊物;いかだ(raft);ブイ,浮標;浮き袋,救命具;(釣りの)浮き
(2)(パレードなどの)山車(だし)
(3)フロート(アイスクリームを浮かべた飲み物)
a coffee float
コーヒーフロート
(4)〔建築〕木ごて;荒片目やすり
(5)〔演劇〕脚光,フットライト
(6)(商店などの)釣り銭用小銭

解説文を自分にメール
メアド:Milana@docomo.ne.jp

(C)東京書籍「アドバンスドフェイバリット英和」('02/11)
JLogosID:702068370
最終更新日:2007-02-02




ケータイ辞書 JLogosトップ