ケータイ辞書JLogosロゴ bargain
[][(語源)「値切る」が原義](名)(動)(名)(動)(自)(他)

b

(複〜s{〜z})
(1)(…との/…についての/…する/…という)(売買)契約,取り引き;約束;協定
(【with名/over名/to do/that節】)
We came to a bargain with them over the price
私たちは彼らと価格について契約を交わした
a bargain to sell the goods for $10,000
その商品を1万ドルで売る契約
a bargain that he will do housework
彼が家事をするという取り決め
That's [It's] a bargain
よし,決まりだ,その話に乗った.
(2)安い買い物,掘り出し物,買い得品;格安の,買い得の(「バーゲンセール」は和製英語;「…をバーゲンで買う」はbuy ‥ on sale)
cf. sale
a good bargain
非常に得な買い物
a bargain price
特価
a bargain day
特売日
drive a hard bargain
(ビジネスや政治の駆け引きで)自分に非常に有利な取り引きをする
in [into the bargain
そのうえ,おまけに(in addition)
keep one's side of the bargain
(相手への見返りとして)自分の約束を果たす
make strike a bargain
契約を結ぶ
He made a bargain with his wife about cooking
彼は料理のことで妻と取り決めをした
make the best of a bad bargain
困難な状況で最善を尽くす.
(〜s{〜z}; 〜ed{〜d}; 〜ing)
―(自)(人と/…について)(売買[取り引き]の条件を)交渉する,商談する.
【+(with名(人)/about[for, over]名)】
They bargained with the farmers over the price of rice
彼らは農場経営者と米の値段の交渉をした.
―(他)(通例契約で)…を交渉して決める;…を値切る;…を(…と)引き換えに提供する
(【for名】)
I bargained my camera for the theater ticket
私はカメラと引き換えにその芝居のチケットを手に入れた
bargain away
[自]交渉し続ける
―[他]

(同等の価値のものを得ることなしに)〈物・権利などを〉手放して損をする,安く手放す
bargain for on ‥
…を期待する,予想する;…を当てにする(通例否定文またはmore thanと共に,好ましくない結果・状況について用いる)
I hadn't bargained for such a heavy storm
あんなにひどいあらしになるとは予想していなかった

解説文を自分にメール
メアド:Milana@docomo.ne.jp

(C)東京書籍「アドバンスドフェイバリット英和」('02/11)
JLogosID:702251070
最終更新日:2007-02-02




ケータイ辞書 JLogosトップ