ケータイ辞書JLogosロゴ among
[][(語源)a「…の中で」+mong「混ざり合ったもの」](前)

a

(イメージ)
8
(1)…の中に[で],…の間に[で],…に混じって,…に囲まれて(後に続く名詞は通例複数形または集合名詞)
a twostory house among skyscrapers
高層ビルの間の2階建ての家
The village is located among some high mountains
その村は高い山に囲まれている
I lost him among the crowd
私は人込みの中で彼を見失った.
(2)…の間で[に],…の全体にわたって
a superstition prevalent among local folks
地元住民の間に広まっている迷信
This book is very popular among women
この本は女性にとても人気がある.
(3)(a)…の中の一つ[1人]で(しばしばthe+最上級と共に用いる)
As a shortstop he ranks among the best in the history of baseball
彼は遊撃手としては野球史上最高のプレーヤーの1人に数えられる
The city is among the safest places to live
その市は住むのに最も安全な場所の一つである.
(b)…の中で目立って(同じ名詞をamongの前後に伴う)
He is a man among men
彼は男の中の男だ.
(c)…の中から
Please choose your favorite from among these samples
これらのサンプルの中からいちばん好きなものを選んでください.
(4)…の間で,…のおのおのに[で]
All the money collected will be divided equally among three charities
集められたお金はすべて,3つの慈善団体に平等に分配される.
(5)(a)…の間で協力して
The three countries settled the dispute among themselves
その3つの国は互いに協力して紛争を解決した
Talk about it among yourselves for a while
しばらく君たちだけでそれを話し合いなさい.
(b)…の中で互いに,…どうしで
The Japanese manufacturers competed among themselves for markets
日本のメーカーどうしが市場を争った
(語法)
an agreement between the three prime ministers
3人の首相の間の合意.
⇒between(語法)
END
among others other things
特に,とりわけ
I like this album among others
私は特にこのアルバムが好きだ
among us you, them
[1]みんなで協力して
We made a fortune among us
我々は協力して財産を築いた
[2]寄ってたかって
It's wrong to blame only one person among you
寄ってたかって1人だけを責めるのはよくない

解説文を自分にメール
メアド:Milana@docomo.ne.jp

(C)東京書籍「アドバンスドフェイバリット英和」('02/11)
JLogosID:702277690
最終更新日:2007-02-02




ケータイ辞書 JLogosトップ