ケータイ辞書JLogosロゴ action
[][(act](名)(動)(名)(動)

a

(複〜s{〜z})
(1)行動,活動(actが1回1回の行動を指すのに対し,actionは一定の期間にわたる方向性・目的をもった行動を総括的に指す);(政府などの)措置;行為,ふるまい
a man of action
行動力のある人,活動家
an industrial action
争議行為
(ことわざ)Actions speak louder than words
行動は言葉よりも声高に語る(「重要なのは言葉でなく行動だ」の意).
【【形容詞+〜】】
思いきった行動
drastic 〜
緊急措置
emergency 〜
救済[是正]措置
remedial 〜
統一行動
united 〜.
(2)(運動選手・馬などの)動作,(体の)動き,身のこなし,(俳優の)演技;(映画などの)興奮する場面,アクション
smooth action
なめらかな動き
Action!
演技始め(撮影の合図)
(3)作用(≠reaction);影響;(機械・器官などの)機能;(機械・楽器などの)作動装置
chemical action
化学作用
the action of drugs in the body
体内での薬物の作用
(4)重要[活発]な活動(の中心地);おもしろいこと
(5)戦闘,交戦;(スポーツの)試合,競技
military action
軍事行動
There was a lot of action in the major leagues today
きょうメジャーリーグではたくさんの試合が行われた
(6)訴訟(suit, case)
bring an action against a person
人を相手取って訴訟を起こす
(7)判決,議決
a slice piece of the action
(もうけ話などでの)分け前,分担
bring call ‥ into action
[1]…を戦闘に参加させる
[2]
go into action
活動[戦闘]を開始する
in action
活動中で[の];作動中で[の];交戦中で;作用して
He was reported killed in action in Vietnam
彼はベトナムで戦死した[戦闘中行方不明になった]と報じられた
cf. KIA, MIA
out of action
活動しない,活動不能の[で];故障中の[で];(けがや病気のため)動けない
put ‥ in into action
[1]〈計画などを〉実行に移す
[2]…を活動[作動]させる
see action
戦闘に加わる,実戦を経験する
swing into action
ただちに行動する
take action
(…に対して)措置をとる
(【on名】)
The government took no action to stop the yen's sharp rise
政府は円の急騰を阻止する措置を何もとらなかった
take action against ‥
…を訴える;…を取り締まる,弾圧する
take legal action against the hospital
その病院に対して訴訟を起こす
where the action is
最も活気のある所,おもしろい所.
(他)〈要求などに対して〉措置をとる,適切に対処する(ビジネス用語)
(語形成)-act(行う,導く)-
END

解説文を自分にメール
メアド:Milana@docomo.ne.jp

(C)東京書籍「アドバンスドフェイバリット英和」('02/11)
JLogosID:702291680
最終更新日:2007-02-02




ケータイ辞書 JLogosトップ